鼓浪屿申遗 遗产定义将改为“公共地界”

专家表示，遗产地保护规划立足鼓浪屿全岛，将从多方面进行补充完善。（本报记者王火炎航拍器摄）

　　鼓浪屿正向申遗全力冲刺。19日上午，鼓浪屿申报世界文化遗产专家考察研讨会在琴岛举行，中国古迹遗址保护协会副主席吕舟、鼓浪屿申遗总顾问郑国珍、鼓浪屿申遗总规划师潘安等多位已在岛上“浸泡”数日的专家反馈了考察期间发现的问题，并就申遗文本和遗产地保护规划的修编工作进行研讨。根据研讨结果，鼓浪屿的遗产定义将修改为“公共地界”。

　　遗产定义修正为“公共地界”

　　申遗文本是申遗成功的核心关键。鼓浪屿此番能从众多竞争对手当中脱颖而出，代表国家角逐2017年世遗，一大原因正在于先前递交的申遗文本获得认可。眼下面对申遗“最终关”，申遗文本还需更进一步归纳和提炼。

　　与会专家提出，鼓浪屿的遗产定义应修正为“20世纪初期的公共地界”——在此之前很长时间，鼓浪屿的遗产定义往往被归纳为“20世纪初期的公共租界”，然而事实上，当时的鼓浪屿管理以中国政府为主，中国政府拥有司法权，岛上的会审公堂插的是中国旗，而且全岛也是由当地居民、多国侨民和外国居民共同治理，与管理以外国为主的公共租界不同。由“租”改“地”，一字之差，鼓浪屿独特的历史文化价值更加凸显。

　　接下来的申遗文本修编，将围绕新的遗产定义进行，把“公共地界”的概念贯穿到整份申遗文本当中。

　　专家们还提出，现有的申遗文本叙述上采用的是编年体的体例，接下来的修改需要拎出另一条主线，以纪事本末体的体例与编年体部分互动。

　　或将就建筑修缮出台技术导则

　　与申遗文本修编同步，遗产地保护规划也将在原有基础上进一步完善。

　　与会专家表示，遗产地保护规划立足全岛，不只是要素的堆砌，规划的修编将对应申遗文本的修编方向，在历史环境要素、社区复兴与管理、空间管理策略、遗产要素展示与利用、遗产地监测、基础设施建设等方面进行补充完善。

　　专家们还提议，结合这次修编，鼓浪屿也应尽快配套出台一些实施性方案，包括供当地建筑业主、户主修缮时参照的技术导则。

　　【相关】

　　申遗的四大节点

　　1、申遗文本递交国家文物局预审

　　经过修改的申遗文本将在8月15日之前递交给国家文物局进行预审。11月左右，国家文物局将反馈预审结果，申遗部门将根据反馈抓紧修改，赶上来年年初的正式文本递交。

　　2、递交申报正式文本

　　2016年2月1日是联合国教科文组织世界遗产中心秘书处收到完整的申报正式文本以便转交相关咨询机构评估的最后期限，申报正式文本必须在格林尼治时间17时以前到达。如当天为周末，则必须在前一个星期五的17时（格林尼治时间）以前到达。此后，世界遗产中心负责审核缔约国提交的申报正式文本是否完整，并转交相关专业咨询机构进行评估。

　　3、国际机构评估

　　2016年7月至9月，联合国教科文组织世界遗产中心秘书处将文化遗产项目等交给咨询机构国家古迹遗址理事会进行文本书面评估和现场实地项目参考。

　　专业咨询机构将派专业人员考察提名遗产的保护和管理情况，之后将提交技术报告，并就提名是否具有突出普遍性价值提出意见。国际文物保护与修复研究中心主要对遗产的修复提出咨询意见。

　　4、世界遗产大会

　　2017年6月至7月，联合国教科文组织世界遗产大会将审议世界遗产申报项目。

　　就总体而言，申报一项新的世界遗产至少需要两年的时间。